Nakhon Phanom University Journal
ถอยกลับ
อุปลักษณ์สัตว์ที่แสดงมโนทัศน์เกี่ยวกับตัวละครพระเอกและนายเอกในนวนิยายวัยรุ่นแนววาย |
|
การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาอุปลักษณสัตวที่แสดงมโนทัศนเกี่ยวกับตัวละครพระเอกและนายเอกในนวนิยายวัยรุ่นแนววาย ซึ่งนายเอกในที่นี้หมายถึงเพศวิถีหรือเพศสภาพของชายที่เป็นหญิง โดยใช้ตัวบทนวนิยายวัยรุ่นแนววาย จำนวน 10 เล่ม ที่ตีพิมพ์ในช่วงปี พ.ศ.2556-2560 การวิเคราะห์ใช้แนวคิดอุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์ ผลการวิจัยพบว่า อุปลักษณ์สัตว์ที่แสดงมโนทัศน์พระเอกมีความหมายในเชิงบวก คือ เป็นผู้ปกครอง ผู้ล่า สูงใหญ่ แข็งแรง หน้าตาดี เป็นที่ปรารถนาทางเพศของทั้งชายและหญิง ส่วนมโนทัศน์ของนายเอกมีความหมายในเชิงลบ คือเป็นผู้ถูกควบคุม เป็นเหยื่อ อ่อนแอ ไว้ใจไม่ได้ จากผลการวิจัยดังกล่าวทำให้เห็นระบบคิดที่ปรากฏในนวนิยายวัยรุ่นแนววายว่าสังคมไทยผูกติดกับระบบชายเป็นใหญ่ เพราะบทบาทของพระเอกคือความเป็นชาย ส่วนนายเอกคือภาพของความเป็นหญิง แม้ตัวละครจะเป็นชายเช่นกันแต่ท้ายที่สุดแล้วผู้รับบทบาทหญิงคือผู้ถูกกระทำ การให้ความหมายนายเอกว่าอ่อนแอ ไม่มีอำนาจในการเรียกร้องใดๆ จากพระเอก เป็นระบบคิดแบบคู่ตรงข้ามที่พบในสังคมไทย เป็นการผลิตซ้ำความหมายของอุดมการณ์ปิตาธิปไตยที่ยังคงฝังรากลึกในสังคมไทย เพราะแม้แต่นวนิยายวัยรุ่นแนววายที่หลายคนเข้าใจว่าคืออีกเสียงหนึ่งของการเรียกร้องความเท่าเทียมทางเพศก็ยังตกอยู่ภายใต้ระบบคิดแบบชายเป็นใหญ่อยู่เช่นเดิม |
|
The aim of this research was to study the animal metaphor as illustrating upon the concept of the hero and heroine characters 10 Yaoi novels. The main actor refers to male who behaves like female published during the year 2013-2017 through the use of metaphor conceptual analysis. The results revealed that the animal metaphor showing the concept of the hero characteristics had positive meanings, which represent to the ruler, the predator, a man with tall, strong, good looking appearance who attracted the sexuality from both male and female. The characteristics of heroine showed the negative meanings including being under controlled person, victimized, and weaked and untrustworthy characteristics, Regarding the results presented, it revealed the thinking system of the Yaoi novel that Thai society was mostly rely on male-since hero, which was represented by male. Although the heroine referred to male, this character always represented the image of woman who the receiver in the end of the story. Characterizing the heroine as a man who was weak and lacked of authority to request anything from the hero. Such thinking system was considerably binary opposition that has been deeply rooted in Thai society. Although the Yaoi novel is generally recognized as the way to provoke gender equality, the patriarchal system in the society is generally observed in this kind of novel. |
| Download Full Paper: |
อนุชา พิมศักดิ์ และ โสภี อุ่นทะยา