Archives

การศึกษาเปรียบเทียบแนวคิดคุณภาพชีวิตการทำงานของ วอลตัน อาร์ กับ เดลามอทท์ วาย และเทคซาวา ไอ
A Comparative Study of Quality of Work Life Concepts of Walton, R. and Delamotte, Y. & Takezawa, I.

[เปิดดู 167 ครั้ง]

จำรัส อึ้งศรีวงษ์

    การศึกษาเปรียบเทียบแนวคิดคุณภาพชีวิตการทำางานของแรงงานต่างด้าวสัญชาติพม่า จังหวัดสมุทรสาคร ของวอลตัน อาร์ ที่ตอบสนองความต้องการและความสำาเร็จ ความผูกพันที่มีต่อองค์กรของแรงงานต่างด้าว กับแนวคิดของ เดลามอทท์ วาย และเทคซาวา ไอ ที่เน้นให้ความคุ้มครองสิทธิมนุษย์และหลักสิทธิขั้นพื้นฐานการทำงาน ผลกระทบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม ได้มาซึ่งคำาตอบและคำอธิบายความเหมือน ความแตกต่าง ขององค์ประกอบที่จะนำามาใช้ให้เหมาะสมกับบริบทของงานวิจัยตามวิธีการทางวิทยาศาสตร์ เพื่อลดความผิดพลาดจากการค้นพบข้อเท็จจริงอันจะเป็นการประหยัดเวลาและค่าใช้จ่าย ทั้งนี้แนวคิดคุณภาพชีวิตการทำางานใดก็ตามถ้านิยามความหมาย โครงสร้าง องค์ประกอบ มีลักษณะเทียบเคียงในทางเดียวกัน และมีเกณฑ์ชี้วัดครอบคลุมบริบทของงานที่ต้องการศึกษา สามารถนำแนวคิดใดมาใช้ก็ได้ การประยุกต์นำาเอาส่วนดีของแต่ละแนวคิดเสริมร่วมกันโดยไม่ยึดติดกับรูปแบบเดิมที่เคยปฏิบัติมา ก็จะเป็นการสร้างสรรค์นวัตกรรมใหม่ที่เพิ่มคุณค่าอีกด้วย

    This comparative study on the concepts of quality of work life of Burmese migrant workers in Samut Sakhon province as provided by Walton, R. and Delamotte, Y. & Takezawa, I. gives answers and explanations of similarity / distinction of the components which will be used to fit the context of research in accordance with the scientific method being employed for discovering the facts by reducing errors and saving time including cost. Quality of work life of migrant workers according to Walton, R. describes the basic elements that respond to the needs and success, which include organizational commitment. As for the concept of Delamotte, Y & Takezawa, I., it focuses on the protection of human rights and the principle of fundamental right to work including the impact on society and the environment. Any concept of both of them concerning quality of work life can be employed if their defi nitions, structures and components are comparatively similar or relative to each other and if the criteria on which those concepts are based indicate the coverage of the context of what to study. Bringing some good parts of both concepts to use together by not merely adhering to the only one concept as it used to be in the traditional way would be proved as a valuable innovative creation.